Солист-вокалист Донецкой областной филармонии Александр Парецкий
Александр Парецкий ► АФИША

Александр Парецкий

Александр Парецкий


















Здесь представлен текст неаполитанской песни Dicitencello vuie (Скажите, девушки, подружке Вашей...). Здесь представлен оригинальный текст Enzo Fusco(Sergio)песни Dicitencello vuie (Скажите, девушки, подружке Вашей...)на музыку Rodolfo Falvo.

Dicitencello a ’sta cumpagna vosta
ch’aggio perduto ’o suonno e ’a fantasia
c’ ’a penzo sempe,
ch’é tutta’ ’a vita mia...
I’ ’nce ’o vulesse dicere,
ma nun ’nce ’o saccio di!
A’ voglio bbene,
a’ voglio bbene assaie,
dicitencello vuie
ca nun m’ ’a scordo maie!
E’ ’na ... Читать дальше »

Text by Goethe, translated into Russian by Strugovshchkov. English singing translation from the Peter Dawson recording, translator uncredited.

Once, long ago, a King lived
Who had such a fine fat flea
....a flea .....a flea
And cherished him as dearly
As though a son were he.
Ha ha ha... a flea ...a flea

He sent for his own tailor
Who came to court in haste
"Now cut my flea a doublet
And cloth him in good taste... in very good taste."
...a flea ...a flea ...a flea of taste!

Our flea is dressed in velvet
And silks ... Читать дальше »



Дорогие друзья!

С 9 сентября по 29 октября 2010 года я принимаю участие в культурно-информационной областной акции "Донеччино, тобі мої пісні і почуття!"

В ходе акции лучшие артисты Донбасса посетят 30 городов и районов Донецкой области. Зрелищные концерты пройдут на открытых площадках, стать свидетелями ярких действ смогут все!

9 сентября акция стар ... Читать дальше »


Тихо плещет волна,
Ярко светит луна;
Мы вдоль берега моря идем
И поем, и поем,
И шумит над головой
Сад осеннею листвой.

Припев
Севастопольский вальс, золотые деньки;
Мне светили в пути не раз
Ваших глаз огоньки.
Севастопольский вальс помнят все моряки.
Разве можно забыть мне вас,
Золотые деньки!

На Малахов курган
Опустился туман.
В эту ночь вы на пристань пришли
Проводить корабли.
И с тех пор в краю любом
Вспоминал я милый дом.

Припев
Севастопольский вальс, золотые ... Читать дальше »


О нет, молю, не уходи!
Вся боль – ничто перед разлукой.
Я слишком счастлив этой мукой,
Сильней прижми меня к груди,
Скажи: «Люблю». Пришел я вновь,
Больной, измученный и бледный.
Смотри, какой я слабый, бедный,
Как мне нужна твоя любовь…
Мучений новых впереди
Я жду, как ласк, как поцелуя,
И об одном молю, тоскуя:
О, будь со мной, не уходи!
О, будь со мной, не уходи!









Александр Парецкий  

Александр Парецкий

Александр Парецкий Александр Парецкий Александр Парецкий Александр Парецкий Александр Парецкий Александр Парецкий
Copyright Александр Парецкий © 2009-2017 Войти
Педагог по вокалу, школа пения, постановка голоса, преподаватель вокала в Донецке, частные уроки